2008年07月08日

てだこ祭り＆ホイケ

てだこ祭りに向けて練習中

Nani Wai`ale`ale

Kaulana wale `oe Kaua`i
Kuahiwi nani Wai`ale`ale
Me na kini `eâ
Manokalanipô

He moani a`e nei ke `ala
O ka mokihana me ka laua`e
Me na pua `eâ
Like `ole o ka `âina

`U`ina`inâkolo i na pali
I ka wai a`o Nâmolokama
Me na limu `eâ
He pakika o Manu`akepa

Ha`ina `ia mai ka puana
Kuahiwi nani Wai`ale`ale
Me na kini `eâ
Manokalanipô


ホイケにむけて練習中

Honomuni

Kâua i ka holoholo ka`a
Mea `ole ka pi`ina me ka jeep ride
Aia i ka nani a`o Honomuni, `eâ
Home ho`okipa malihini

Kaulana wale `oe e Moloka`i
Pumehana ke aloha na ka malihini
`Ike `ia i ka nani o Kalaupapa `eâ
Lei ana i ka kukui

Moloka`i nui a Hina
Me nâ kini makamaka o ka `âina
Ho`ohaehae ho`opoina `eâ
I leo pule nô `o Pi`ilani

Ha`ina `ia mai ana ka puana
Pumehana ke aloha na ka malihini
`Ike `ia i ka nani o Kalaupapa `eâ
Lei ana i ka kukui


楽しみ！！！


タグ ：てだこ祭りホイケフラナニヴァイアレアレホノムニ


Posted by shinakosan at 08:40│Comments(2)│TrackBack(0) │HAWAI'I
このBlogのトップへ│前の記事│次の記事

この記事へのトラックバックURL

http://shinakosan.ti-da.net/t2245458
この記事へのコメント
祭りで踊るんですか！？いいなぁ楽しそう♪
さっき地震速報みました。
日ごろ地震がない沖縄にしては震度が大きいので心配です。
人間もびっくりしただろうけど、やんばるくいなとかうちの琉球犬の
ポッキーちゃんがマブイ落とさなかったか・・・あぁ心配。
Shinakosanは大丈夫でしたか？？
Posted by やんばらー！！ at 2008年07月08日 16:55
＞やんばらー！！
　私この間まで気象関係のところで働いてたんだけど、一応沖縄は有感・無感をあわせた地震の発生数は年に7000回だってよー。どっひゃー！！いやいや、それにしてもさっきの地震はこわかった。マブヤーマブヤーしましたよ。
　
Posted by shinakosanshinakosan at 2008年07月08日 17:43
 
このページの上へ▲